私人物业范围内拨出供公众使用的地方 / Areas within private properties dedicated for public use

私人物业范围内拨出供公众使用的地方
Areas within private properties dedicated for public use

香港岛 / Hong Kong Island

发展项目名称及地址
Development Name and Location

通道资料
Details of passage

面积(约)
Area (about)
所处位置
Level
开放时间
Opening Hours

备注
Remarks

位置图
Location Plan

及/或
and/or

相片
Photo

中西区 / Central and Western District

南生大厦
香港卑路乍街86号
Nan Sang Building
86 Belcher's Street, Hong Kong.

a.	面积 :	约 10 平方米
	Area :	about 10 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner)

香港文咸东街98号及摩利臣街
98 Bonham Strand and
Morrison Street, Hong Kong.

a.	面积 :	约 1 平方米
	Area :	about 1 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner)

香港正街27-37号
27-37 Centre Street, Hong Kong.

a.	面积 :	约 27 平方米
	Area :	about 27 m²
b.	所处位置 :	地下高层
	Level :	Upper G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔
Street widening　

香港正街51号
51 Centre Street, Hong Kong.

a.	面积 :	约 8 平方米
	Area :	about 8 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔
Street widening　

遮打大厦
香港遮打道11号及干诺道中8号
Chater House
11 Chater Road and 8 Connaught Road Central, Hong Kong.

a.	面积 :	约 959 平方米
	Area :	about 959 m²
b.	所处位置 :	地下及一楼
	Level :	G/F & 1/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

行人通道
Pedestrian passage 　

历山大厦
香港遮打道18号
Alexandra House
18 Chater Road, Hong Kong.

a.	面积 :	约 1461 平方米
	Area :	about 1461 m²
b.	所处位置 :	地库、地下、一楼及二楼
	Level :	basement, G/F, 1/F & 2/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

行人通道
Pedestrian passage　

怡和大厦
香港康乐广场1号
Jardine House
1 Connaught Place, Hong Kong.

a.	面积 :	约 3158 平方米
	Area :	about 3158 m²
b.	所处位置 :	地下广场
	Level :	G/F plaza
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

行人通道
Pedestrian passage

美国国际集团大厦
香港干诺道中1号
AIG Tower
1 Connaught Road Central, Hong Kong.

a.	面积 :	约 1596 平方米
	Area :	about 1596 m²
b.	所处位置 :	地下及一楼
	Level :	G/F & 1/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔;
行人通道
Street widening;
Pedestrian passage　

欧陆贸易中心
香港干诺道中13-14号 ,德辅道中21-23号
Euro Trade Centre
13-14 Connaught Road Central and 21-23 Des Voeux Road Central, Hong Kong.

a.	面积 :	约 54 平方米
	Area :	about 54 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

行人通道
Pedestrian passage　

大新行
香港干诺道中90号
德辅道中181号
Sun House
90 Connaught Road Central and 181 Des Voeux Road Central, Hong Kong.

a.	面积 :	约 6 平方米
	Area :	about 6 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner)

豫泰商业大厦
香港干诺道中128至 129 号及禧利街
Yue Tai Commercial Building
128-129 Connaught Road Central and Hillier Street, Hong Kong

a.	面积 :	约 6 平方米
	Area :	about 6 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔
Street widening 　　

威胜商业大厦
香港干诺道西28号
Wayson Commercial Building
28 Connaught Road West, Hong Kong.

a.	面积 :	约 202 平方米
	Area :	about 202 m²
b.	所处位置 :	地下、阁楼及一楼
	Level :	G/F, Mezzanine Floor and 1/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

行人通道
Pedestrian passage

海景大厦
香港干诺道西82, 83, 84, 86, 86A, 87号及修打兰街21-27号
Sea View Mansion
82, 83, 84, 86, 86A, 87 Connaught Road West and 21-27 Sutherland Street, Hong Kong.

a.	面积 :	约 7 平方米
	Area :	about 7 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner)

港岛太平洋酒店
香港干诺道西152号
Island Pacific Hotel
152 Connaught Road West, Hong Kong.

a.	面积 :	约 46 平方米
	Area :	about 46 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔
Street widening

昌宁大厦
香港干诺道西162-164号及朝光街8-10号
Cheung Ling Mansion
162-164 Connaught Road West and 8-10 Chiu Kwong Street, Hong Kong.

a.	面积 :	约 4 平方米
	Area :	about 4 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner)

环球大厦
香港德辅道中19号
World Wide House
19 Des Voeux Road Central, Hong Kong

a.	面积 :	约 1266 平方米
	Area :	about 1266 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

行人通道
Pedestrian passage 　　

港基国际银行大厦
香港德辅道中34-38号
International Bank of Asia Building
34-38 Des Voeux Road Central, Hong Kong.

a.	面积 :	约 29 平方米
	Area :	about 29 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔
Street widening

恒生银行总行大厦
香港德辅道中83号
Hang Seng Bank Building
83 Des Voeux Road Central, Hong Kong.

a.	面积 :	约 764 平方米
	Area :	about 764 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

行人通道
(可放置临时搭建物作展览和陈列之用)
Pedestrian passage
(temporary structures for exhibitions and displays may be placed)

大新人寿大厦
香港德辅道中99-105号
Dah Sing Life Building
99-105 Des Voeux Road Central, Hong Kong.

a.	面积 :	约 10 平方米
	Area :	about 10 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner)

香港德辅道中135-137号
135-137 Des Voeux Road Central, Hong Kong.

a.	面积 :	约 182 平方米
	Area :	about 182 m²
b.	所处位置 :	地下及一楼
	Level :	G/F & 1/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

行人通道
Pedestrian passage 　

金龙中心
香港德辅道中170至188号
Golden Centre
170-188 Des Voeux Road Central, Hong Kong

a.	面积 :	约 51 平方米
	Area :	about 51 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔
Street widening 　　

香港德辅道中189号
189 Des Voeux Road Central, Hong Kong.

a.	面积 :	约 31 平方米
	Area :	about 31 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔
Street widening　

永安中心
香港德辅道中209-211号及干诺道中110, 112, 113 及 114号
Wing On Centre
209-211 Des Voeux Road Central and 110, 112, 113 & 114 Connaught Road Central, Hong Kong.

a.	面积 :	约 132 平方米
	Area :	about 132 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔
Street widening

东协商业大厦
香港德辅道中244至 252 号及永乐街36至44号
Tung Hip Commercial Building
244-252 Des Voeux Road Central and 36-44 Wing Lok Street, Hong Kong

a.	面积 :	约 31 平方米
	Area :	about 31 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔
Street widening 　　

锦甡大厦
香港德辅道中 255 至 257 号
Kam Sang Building
255-257 Des Voeux Road Central, Hong Kong.

a.	面积 :	约 5 平方米
	Area :	about 5 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔
Street widening　

锦康楼
香港德辅道中285号
Kam Hong Building
285 Des Voeux Road Central, Hong Kong.

a.	面积 :	约 9 平方米
	Area :	about 9 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner)

易通商业大厦
香港德辅道中286至296号
Eton Building
286-296 Des Voeux Road Central, Hong Kong

a.	面积 :	约 3 平方米
	Area :	about 3 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner) 　　

信光商业大厦
香港德辅道西8号
Shun Kwong Commercial Building
8 Des Voeux Road West, Hong Kong.

a.	面积 :	约 5 平方米
	Area :	about 5 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner)

京光商业中心
香港德辅道西9-17号及干诺道西 56-60号
King Kong Commercial Centre
9-17 Des Voeux Road West and 56-60 Connaught Road West, Hong Kong.

a.	面积 :	约 27 平方米
	Area :	about 27 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔
Street widening

香港德辅道西80-90号
80-90 Des Voeux Road West, Hong Kong.

a.	面积 :	约 2 平方米
	Area :	about 2 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner) 　

一洲国际广场
香港德辅道西 129 至 137 号及干诺道西 107 至 118号
Yat Chau International Plaza
129-137 Des Voeux Road West and 107-118 Connaught Road West, Hong Kong.

a.	面积 :	约 83 平方米
	Area :	about 83 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔
Street widening

均益大厦（第三期）
香港德辅道西273号
Kwan Yick Building (Phase III)
273 Des Voeux Road West, Hong Kong.

a.	面积 :	约 14 平方米
	Area :	about 14 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner)

宝立阁
香港德辅道西294号
Merit Court
294 Des Voeux Road West, Hong Kong.

a.	面积 :	约 3 平方米
	Area :	about 3 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner)

香港德辅道西 308号
308 Des Voeux Road West, Hong Kong.

a.	面积 :	约 1 平方米
	Area :	about 1 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner)

龙丰阁
香港德辅道西363号
Lun Fung Court
363 Des Voeux Road West, Hong Kong.

a.	面积 :	约 2 平方米
	Area :	about 2 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner)

创业中心
香港德辅道西402至404号
Chong Yip Centre
402-404 Des Voeux Road West, Hong Kong

a.	面积 :	约 125 平方米
	Area :	about 125 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔
Street widening 　　

香港结志街26号
26 Gage Street, Hong Kong.

a.	面积 :	约 12 平方米
	Area :	about 12 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔
Street widening

万国宝通广场
香港花园道3号
Citibank Plaza
3 Garden Road, Hong Kong.

a.	面积 :	约 6032 平方米
	Area :	about 6032 m²
b.	所处位置 :	地下低层、地下高层及其上层
	Level :	Lower G/F, Upper G/F and Upper Part of Upper G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

行人通道
Pedestrian passage　

海富中心
香港夏慤道18号
Admiralty Centre
18 Harcourt Road, Hong Kong

a.	面积 :	约 731 平方米
	Area :	about 731 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

行人通道
Pedestrian passage 　　

香港高街1号
1 High Street, Hong Kong.

a.	面积 :	约 776 平方米
	Area :	about 776 m²
b.	所处位置 :	地下、地下低层一楼、地下低层二楼及地下低层三楼
	Level :	G/F, Lower G1/F, Lower G2/F & Lower G3/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

行人通道
Pedestrian passage　

贤德大厦
香港高街69号
Yin Tak Building
69 High Street, Hong Kong.

a.	面积 :	约 57 平方米
	Area :	about 57 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔
Street widening

富辉商业中心
香港禧利街27号
Fu Fai Commercial Centre
27 Hillier Street, Hong Kong.

a.	面积 :	约 0.2 平方米
	Area :	about 0.2 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner)

香港荷李活道32-36号
32-36 Hollywood Road, Hong Kong.

a.	面积 :	约 129 平方米
	Area :	about 129 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔
Street widening　

荔安大厦
荔安里15-19号及水街2号
Lai On Building
15-19 Lai On Lane and 2 Water Street

a.	面积 :	约 12 平方米
	Area :	about 12 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔
Street widening

宏基商业大厦
香港摩利臣街8-12号
Well View Commercial Building
8-12 Morrison Street, Hong Kong.

a.	面积 :	约 1 平方米
	Area :	about 1 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner)

香港柏道2号
2 Park Road, Hong Kong.

a.	面积 :	约 38 平方米
	Area :	about 38 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner) 　

中建大厦
香港毕打街1-3号,皇后大道中21-27号
Central Building
1-3 Pedder Street and 21-27 Queen's Road Central, Hong Kong.

a.	面积 :	约 85 平方米
	Area :	about 85 m²
b.	所处位置 :	地下、一楼及二楼
	Level :	G/F, 1/F & 2/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

行人通道
Pedestrian passage　

会德丰大厦
香港毕打街14至22号及德辅道中18D号
Wheelock House
14-22 Pedder Street and 18D Des Voeux Road Central, Hong Kong

a.	面积 :	约 48 平方米
	Area :	about 48 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔
Street widening 　　

翠安阁
香港薄扶林道71号
Tsui On Court
71 Pok Fu Lam Road, Hong Kong.

a.	面积 :	约 9 平方米
	Area :	about 9 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔
Street widening

益丰花园
香港坚弥地城海旁20号
Yick Fung Garden
20 Praya, Kennedy Town, Hong Kong.

a.	面积 :	约 4 平方米
	Area :	about 4 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner)

香港上海汇丰银行总行大厦
香港皇后大道中1号
HSBC Headquarters
1 Queen's Road Central, Hong Kong.

a.	面积 :	约 3192 平方米
	Area :	about 3192 m²
b.	所处位置 :	地下广场
	Level :	G/F plaza
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

行人通道
(可放置临时搭建物作展览和陈列之用)
Pedestrian passage
(temporary structure for exhibitions and displays may be placed)　

成报大厦
香港皇后大道中8号
Sing Pao Tower
8 Queen's Road Central, Hong Kong.

a.	面积 :	约 4 平方米
	Area :	about 4 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner) 　

嘉轩广场
香港皇后大道中9号
The Galleria
9 Queen's Road Central, Hong Kong.

a.	面积 :	约 762 平方米
	Area :	about 762 m²
b.	所处位置 :	地下、一楼及二楼
	Level :	G/F, 1/F & 2/F
c.	开放时间 :	24小时，二楼部分于上午八时至下午七时开放。
	Opening Hours :	24 hours, 8:00 am to 7:00 pm for Part of 2/F.

行人通道
Pedestrian passage　

置地广场
香港皇后大道中11-19号, 毕打街5-17号, 德辅道中12-16号
The Landmark
11-19 Queen's Road Central, 5-17 Pedder Street, 12-16 Des Voeux Road Central, Hong Kong.

a.	面积 :	约 4226 平方米
	Area :	about 4226 m²
b.	所处位置 :	第一层地库、地下、一楼及二楼
	Level :	Basement 1, G/F, 1/F & 2/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔;
行人通道
Street widening ;
Pedestrian passage

中汇大厦
香港皇后大道中22-28号Central Tower
22-28 Queen's Road Central, Hong Kong.

a.	面积 :	约 660 平方米
	Area :	about 660 m²
b.	所处位置 :	地下、一楼及二楼
	Level :	G/F, 1/F & 2/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔;
行人通道
Street widening;
Pedestrian passage 　

怡安华人行
香港皇后大道中29号
Aon China Building
29 Queen's Road Central, Hong Kong.

a.	面积 :	约 360 平方米
	Area :	about 360 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

行人通道
Pedestrian passage　

娱乐行
香港皇后大道中30号Entertainment Building
30 Queen's Road Central, Hong Kong.

a.	面积 :	约 522 平方米
	Area :	about 522 m²
b.	所处位置 :	地下、一楼及二楼
	Level :	G/F, 1/F & 2/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

行人通道
Pedestrian passage

香港皇后大道中31号及戏院里1-7号
31 Queen's Road Central and 1-7 Theatre Lane, Hong Kong.

(新增个案)
(newly added case)

a.	面积 :	约 135 平方米
	Area :	about 135 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

行人通道
Pedestrian passage

泛海大厦
香港皇后大道中59-65号及利源西街6-10号
Asia Standard Tower
59-65 Queen's Road Central and 6-10 Li Yuen Street West, Hong Kong.

a.	面积 :	约 8 平方米
	Area :	about 8 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner)

中环中心
香港皇后大道中99号
The Center
99 Queen's Road Central, Hong Kong.

a.	面积 :	约 4427 平方米
	Area :	about 4427 m²
b.	所处位置 :	地下高层
	Level :	Upper G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

行人通道
Pedestrian passage

香港皇后大道中100号
100 Queen's Road Central, Hong Kong.

a.	面积 :	约 460 平方米
	Area :	about 460 m²
b.	所处位置 :	地下低层及地下
	Level :	Lower G/F & G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

行人通道
Pedestrian passage　

香港皇后大道西265-267号及桂香街
265-267 Queen's Road West and Kwai Heung Street, Hong Kong.

a.	面积 :	约 3 平方米
	Area :	about 3 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner)

香港皇后大道西288号
288 Queen's Road West, Hong Kong.

a.	面积 :	约 15 平方米
	Area :	about 15 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔
Street widening　

晋业楼
香港皇后大道西385-387号
Tsun Yip House
385-387 Queen's Road West, Hong Kong.

a.	面积 :	约 0.8 平方米
	Area :	about 0.8 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner)

香港皇后大道西414号
414 Queen's Road West, Hong Kong.

a.	面积 :	约 1 平方米
	Area :	about 1 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner)

尼斯花园
香港皇后大道西 513号
Nice Garden
513 Queen's Road West, Hong Kong.

a.	面积 :	约 64 平方米
	Area :	about 64 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔
Street widening

和发大厦
香港皇后大道西533, 535, 537, 541-543号及德辅道西468及470号
Wo Fat Building
533, 535, 537, 541-543 Queen's Road West and 468 & 470 Des Voeux Road West, Hong Kong.

a.	面积 :	约 7 平方米
	Area :	about 7 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner)

丽华大厦
香港罗便臣道28号
Lily Court
28 Robinson Road, Hong Kong.

a.	面积 :	约 1 平方米
	Area :	about 1 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner)

雍景台
香港罗便臣道70号
Robinson Place
70 Robinson Road, Hong Kong.

a.	面积 :	约 374 平方米
	Area :	about 374 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔
Street widening

顺安大厦
香港山市街2号
Shun On Building
2 Sands Street, Hong Kong.

a.	面积 :	约 5 平方米
	Area :	about 5 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner)

香港些利街38号
SOHO 38
38 Shelley Street, Hong Kong.

a.	面积 :	约 26 平方米
	Area :	about 26 m²
b.	所处位置 :	地下及第一层商铺
	Level :	G/F & Shop L1/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔
Street widening

文光阁
香港士美菲路12号
Man Kwong Court
12 Smithfield Road, Hong Kong.

a.	面积 :	约 4 平方米
	Area :	about 4 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner)

金凤阁
香港圣士提反里1-2号
Golden Phoenix Court
1-2 St. Stephen's Lane, Hong Kong.

a.	面积 :	约 9 平方米
	Area :	about 9 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner)

欣翠阁
香港太平山街1号
Goodview Court
1 Tai Ping Shan Street, Hong Kong.

a.	面积 :	约 42 平方米
	Area :	about 42 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔
Street widening

荆威广场
香港威灵顿街1号
Silver Fortune Plaza
1 Wellington Street, Hong Kong.

a.	面积 :	约 64 平方米
	Area :	about 64 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔
Street widening　

新纪元广场及中远大厦
香港永乐街31-33号, 皇后大道中181-183号
Grand Millennium Plaza and Cosco Tower
31-33 Wing Lok Street, 181-183 Queen's Road Central, Hong Kong.

a.	面积 :	约 2568 平方米
	Area :	about 2568 m²
b.	所处位置 :	高座地下及一楼，低座地下
	Level :	G/F & 1/F of High Block, G/F of Low Block
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔;
行人通道。
(露天食肆座位已获地政总署发出短期豁免书。)
Street widening;
Pedestrian passage.
(A temporary waiver has been granted by Lands Department for the outdoor restaurant seating accommodation.) 　

香港永和街23-29号
23-29 Wing Wo Street, Hong Kong.

a.	面积 :	约 123 平方米
	Area :	about 123 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

行人通道
Pedestrian passage　

亚洲太平洋中心
香港云咸街8号
Asia Pacific Centre
8 Wyndham Street, Hong Kong.

a.	面积 :	约 94 平方米
	Area :	about 94 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

行人通道
Pedestrian passage　

东方有色大厦
香港云咸街29号
Onfem Tower
29 Wyndham Street, Hong Kong.

a.	面积 :	约 5 平方米
	Area :	about 5 m²
b.	所处位置 :	地下
	Level :	G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

街道扩阔(街角)
Street widening (corner)

香港云咸街33号
33 Wyndham Street, Hong Kong.

a.	面积 :	约 70 平方米
	Area :	about 70 m²
b.	所处位置 :	地下低层、阁楼及地下
	Level :	Lower G/F, Mezzanine Floor & G/F
c.	开放时间 :	24小时
	Opening Hours :	24 hours

行人通道
Pedestrian passage 　　

修订日期: 2012年 2月 6日

私人物业范围内拨出供公众使用的地方 Areas within private properties dedicated for public use

私人物业范围内拨出供公众使用的地方
Areas within private properties dedicated for public use